{"id":229,"date":"2016-08-25T16:25:30","date_gmt":"2016-08-25T13:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/x555.pl\/?p=229"},"modified":"2026-03-26T12:01:35","modified_gmt":"2026-03-26T12:01:35","slug":"hp-laserjet-p2035n-driver-download","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/x555.pl\/?p=229","title":{"rendered":"Jak zainstalowa\u0107 sterownik HP LaserJet P2035n w systemach Windows 11, 10, 8.1, 8 i 7"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-77206 alignright\" src=\"https:\/\/x555.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP-LaserJet-P2035n.webp\" alt=\"Jak zainstalowa\u0107 sterownik HP LaserJet P2035n\" width=\"149\" height=\"135\" \/>W tym poradniku pokazano, jak zainstalowa\u0107 sterownik drukarki <strong>HP LaserJet P2035n<\/strong> w systemach Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 8 i Windows 7. Ten model r\u00f3\u017cni si\u0119 od HP LaserJet P2035 obecno\u015bci\u0105 po\u0142\u0105czenia sieciowego, dlatego w artykule osobno om\u00f3wiono instalacj\u0119 przez USB i instalacj\u0119 przez sie\u0107.<\/p>\n<h2>Gdzie pobra\u0107 sterownik<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/support.hp.com\/us-en\/drivers\/hp-laserjet-p2035-printer-series\/3662025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pobierz sterownik z oficjalnej strony HP<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ftp.hp.com\/pub\/softlib\/software12\/COL30863\/lj-76599-3\/ljP2035-gdi-pnp-win64-en.exe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pobierz plik (ljP2035-gdi-pnp-win64-en.exe) dla Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, Vista i XP (64-bit)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ftp.hp.com\/pub\/softlib\/software12\/COL30860\/lj-76558-3\/ljP2035-gdi-pnp-win32-en.exe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pobierz plik (ljP2035-gdi-pnp-win32-en.exe) dla Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista i XP (32-bit)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wa\u017cne:<\/strong> na oficjalnej stronie HP system Windows 11 nie jest podany jako osobno obs\u0142ugiwany system dla tego modelu. Ten pakiet mo\u017cna jednak wykorzysta\u0107 jako ostatni dost\u0119pny sterownik HP, je\u015bli automatyczna instalacja przez Windows nie zadzia\u0142a\u0142a.<\/p>\n<h2>Kt\u00f3ry plik wybra\u0107<\/h2>\n<p>Je\u015bli masz 64-bitowy system Windows, pobierz plik <strong>ljP2035-gdi-pnp-win64-en.exe<\/strong>. Je\u015bli masz 32-bitowy system Windows, pobierz plik <strong>ljP2035-gdi-pnp-win32-en.exe<\/strong>.<\/p>\n<h2>Przed instalacj\u0105<\/h2>\n<ol>\n<li>Pobierz odpowiedni plik sterownika.<\/li>\n<li>Zdecyduj wcze\u015bniej, jak chcesz pod\u0142\u0105czy\u0107 drukark\u0119: <strong>przez USB<\/strong> czy <strong>przez sie\u0107<\/strong>.<\/li>\n<li>Je\u015bli b\u0119dziesz instalowa\u0107 sterownik z pliku EXE, nie pod\u0142\u0105czaj wcze\u015bniej kabla USB.<\/li>\n<li>Je\u015bli drukarka by\u0142a ju\u017c wcze\u015bniej zainstalowana, usu\u0144 z Windows jej stary wpis.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Instalacja HP LaserJet P2035n przez USB<\/h2>\n<p>Je\u015bli drukarka jest pod\u0142\u0105czona przez USB, u\u017cyj standardowej procedury instalacji.<\/p>\n<ol>\n<li>Pobierz odpowiedni plik sterownika.<\/li>\n<li>Uruchom go jako administrator.<\/li>\n<li>Pod\u0142\u0105cz kabel USB dopiero wtedy, gdy program o to poprosi.<\/li>\n<li>Poczekaj na zako\u0144czenie instalacji.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy drukarka pojawi\u0142a si\u0119 na li\u015bcie urz\u0105dze\u0144 w systemie Windows.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Instalacja HP LaserJet P2035n przez sie\u0107<\/h2>\n<p>W przypadku sieciowej wersji tej drukarki ten etap jest szczeg\u00f3lnie wa\u017cny. Starszy pakiet HP jest cz\u0119\u015bciej przeznaczony do zwyk\u0142ej instalacji lokalnej, dlatego przy po\u0142\u0105czeniu sieciowym wbudowane narz\u0119dzia Windows cz\u0119sto okazuj\u0105 si\u0119 wygodniejsze i bardziej niezawodne.<\/p>\n<ol>\n<li>Pod\u0142\u0105cz drukark\u0119 do sieci i upewnij si\u0119, \u017ce jest w\u0142\u0105czona.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a adres IP drukarki w swojej sieci lokalnej.<\/li>\n<li>Otw\u00f3rz <strong>Ustawienia &gt; Drukarki i skanery<\/strong> albo <strong>Urz\u0105dzenia i drukarki<\/strong>, zale\u017cnie od wersji Windows.<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Dodaj drukark\u0119<\/strong>.<\/li>\n<li>Je\u015bli Windows nie wykryje urz\u0105dzenia automatycznie, wybierz opcj\u0119 r\u0119cznego dodania drukarki.<\/li>\n<li>Dodaj drukark\u0119 wed\u0142ug adresu IP albo jako drukark\u0119 sieciow\u0105.<\/li>\n<li>Je\u015bli Windows poprosi o sterownik, u\u017cyj sterownika HP z pobranego pakietu albo zaktualizuj list\u0119 sterownik\u00f3w przez Windows Update.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> je\u015bli najpierw uruchamiasz plik EXE od HP, a potem chcesz zainstalowa\u0107 konkretnie drukark\u0119 sieciow\u0105, zwykle wygodniej jest najpierw przygotowa\u0107 sterownik, a sam\u0105 drukark\u0119 doda\u0107 r\u0119cznie przez Windows.<\/p>\n<h2>Instalacja w Windows 11<\/h2>\n<p>W systemie Windows 11 drukarka sieciowa HP LaserJet P2035n mo\u017ce nie zainstalowa\u0107 si\u0119 za pierwszym razem. W praktyce najcz\u0119\u015bciej pomagaj\u0105 standardowe narz\u0119dzia Windows: dodanie urz\u0105dzenia, instalacja aktualizacji sterownik\u00f3w i r\u0119czne dodanie drukarki wed\u0142ug adresu IP.<\/p>\n<ol>\n<li>Najpierw spr\u00f3buj zainstalowa\u0107 sterownik z pliku EXE od HP.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie otw\u00f3rz <strong>Ustawienia &gt; Bluetooth i urz\u0105dzenia &gt; Drukarki i skanery<\/strong>.<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Dodaj urz\u0105dzenie<\/strong>.<\/li>\n<li>Je\u015bli drukarka nie zostanie znaleziona, wybierz r\u0119czne dodawanie.<\/li>\n<li>Przy po\u0142\u0105czeniu sieciowym wpisz adres IP drukarki.<\/li>\n<li>Po instalacji sprawd\u017a <strong>Windows Update<\/strong> oraz <strong>Aktualizacje opcjonalne<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Je\u015bli drukarka jest zainstalowana, ale nie drukuje, usu\u0144 j\u0105, uruchom ponownie komputer i dodaj j\u0105 jeszcze raz. W razie potrzeby u\u017cyj r\u0119cznej instalacji sterownika z rozpakowanego pakietu HP.<\/p>\n<p>R\u0119czna instalacja pomaga, je\u015bli:<\/p>\n<ul>\n<li>Windows nie znajduje sterownika automatycznie;<\/li>\n<li>drukarka nie jest wykrywana;<\/li>\n<li>urz\u0105dzenie jest wy\u015bwietlane jako nieznane;<\/li>\n<li><code>Setup.exe<\/code> nie uruchamia si\u0119 albo nie ko\u0144czy instalacji;<\/li>\n<li>po zwyk\u0142ej instalacji drukarka nie drukuje.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Rozpakuj sterownik do osobnego folderu<\/h3>\n<p><strong>Jak wyodr\u0119bni\u0107 plik INF z pliku EXE.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Zainstaluj 7-Zip albo WinRAR, je\u015bli program nie jest jeszcze zainstalowany.<\/li>\n<li>Kliknij prawym przyciskiem myszy plik EXE i wybierz <strong>7-Zip\/WinRAR &gt; Wypakuj<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-76624\" src=\"https:\/\/x555.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/98890.png\" alt=\"Rozpakuj sterownik do osobnego folderu\" width=\"200\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/x555.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/98890.png 200w, https:\/\/x555.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/98890-160x80.png 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>Powiniene\u015b otrzyma\u0107 folder z plikami sterownika. W \u015brodku znajd\u017a plik <code>HP2030.INF<\/code>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-77208 size-full\" src=\"https:\/\/x555.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP2030.png\" alt=\"W \u015brodku znajd\u017a plik HP2030.INF\" width=\"246\" height=\"99\" srcset=\"https:\/\/x555.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP2030.png 246w, https:\/\/x555.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HP2030-160x64.png 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><\/p>\n<p>To w\u0142a\u015bnie ten plik jest u\u017cywany do r\u0119cznej instalacji.<\/p>\n<p>Je\u015bli w folderze nie s\u0105 wy\u015bwietlane rozszerzenia plik\u00f3w i nie mo\u017cesz znale\u017a\u0107 pliku <code>HP2030.INF<\/code>, poszukaj pliku o nazwie <code>HP2030<\/code>. To ten sam plik. W Windows mo\u017ce by\u0107 po prostu wy\u0142\u0105czone wy\u015bwietlanie rozszerze\u0144 plik\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>W tym filmie pokazano, jak r\u0119cznie zainstalowa\u0107 sterownik przez \u201eZ dysku\u2026\u201d<\/strong><\/p>\n<figure><video poster=\"https:\/\/x555.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/926891.png\" preload=\"none\" controls=\"controls\" width=\"720\" height=\"540\"><source src=\"https:\/\/x555.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/83369.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/>Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje tagu wideo. <a href=\"https:\/\/x555.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/83369.mp4\">Prosz\u0119 pobra\u0107 film<\/a>.<\/video><figcaption>Samouczek wideo: Jak r\u0119cznie zainstalowa\u0107 sterownik urz\u0105dzenia za pomoc\u0105 opcji \u201eZ dysku\u201d w systemie operacyjnym Windows.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Instalacja w Windows 10<\/h2>\n<p>W systemie Windows 10 ta drukarka zwykle instaluje si\u0119 \u0142atwiej ni\u017c w Windows 11. Przy po\u0142\u0105czeniu USB cz\u0119sto wystarcza zwyk\u0142y plik EXE. Przy po\u0142\u0105czeniu sieciowym wygodniej jest skorzysta\u0107 z dodawania drukarki przez Windows.<\/p>\n<ol>\n<li>Pobierz odpowiedni plik sterownika.<\/li>\n<li>Przy instalacji przez USB uruchom plik EXE i pod\u0142\u0105cz kabel dopiero wtedy, gdy program o to poprosi.<\/li>\n<li>Przy instalacji sieciowej otw\u00f3rz kreator dodawania drukarki i dodaj urz\u0105dzenie przez sie\u0107 albo wed\u0142ug adresu IP.<\/li>\n<li>Je\u015bli Windows nie znajdzie sterownika automatycznie, zaktualizuj list\u0119 sterownik\u00f3w przez Windows Update.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Instalacja w Windows 8.1<\/h2>\n<p>W Windows 8.1 dla tej serii drukarek cz\u0119sto lepiej dzia\u0142a wbudowany sterownik Windows. Jest to szczeg\u00f3lnie wygodne w przypadku sieciowego modelu P2035n.<\/p>\n<ol>\n<li>Pod\u0142\u0105cz drukark\u0119 do sieci albo do komputera.<\/li>\n<li>Otw\u00f3rz <strong>Urz\u0105dzenia i drukarki<\/strong>.<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Dodaj drukark\u0119<\/strong>.<\/li>\n<li>W razie potrzeby uruchom <strong>Windows Update<\/strong> w kreatorze instalacji.<\/li>\n<li>Wybierz z listy HP LaserJet P2035n i zako\u0144cz instalacj\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Je\u015bli plik EXE od HP nie pom\u00f3g\u0142, w Windows 8.1 lepiej nie powtarza\u0107 wiele razy tego samego scenariusza, tylko od razu przej\u015b\u0107 do wbudowanego sterownika Windows.<\/p>\n<h2>Instalacja w Windows 8<\/h2>\n<p>W Windows 8 starszy pakiet HP zwykle nadaje si\u0119 do tego modelu. Przy po\u0142\u0105czeniu USB mo\u017cna u\u017cy\u0107 standardowego instalatora. Przy po\u0142\u0105czeniu sieciowym w razie potrzeby skorzystaj z r\u0119cznego dodania drukarki.<\/p>\n<ol>\n<li>Pobierz w\u0142a\u015bciw\u0105 wersj\u0119 sterownika.<\/li>\n<li>Przy po\u0142\u0105czeniu USB nie pod\u0142\u0105czaj kabla wcze\u015bniej.<\/li>\n<li>Uruchom plik EXE.<\/li>\n<li>Pod\u0142\u0105cz kabel USB dopiero na \u017c\u0105danie programu.<\/li>\n<li>W przypadku sieci skorzystaj z kreatora dodawania drukarki w Windows.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Instalacja w Windows 7<\/h2>\n<p>W Windows 7 instalacja HP LaserJet P2035n zwykle przebiega bez wi\u0119kszych problem\u00f3w, szczeg\u00f3lnie przez USB. W przypadku sieci r\u00f3wnie\u017c mo\u017cesz u\u017cy\u0107 kreatora Windows i doda\u0107 drukark\u0119 r\u0119cznie.<\/p>\n<ol>\n<li>Pobierz w\u0142a\u015bciw\u0105 wersj\u0119 sterownika.<\/li>\n<li>Przy USB uruchom instalator i pod\u0142\u0105cz kabel dopiero po wy\u015bwietleniu odpowiedniego komunikatu.<\/li>\n<li>W przypadku sieci otw\u00f3rz <strong>Urz\u0105dzenia i drukarki<\/strong> i dodaj drukark\u0119 r\u0119cznie.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy urz\u0105dzenie pojawi\u0142o si\u0119 na li\u015bcie i czy drukuje stron\u0119 testow\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Co zrobi\u0107, je\u015bli HP LaserJet P2035n nie chce si\u0119 zainstalowa\u0107<\/h2>\n<ul>\n<li>Sprawd\u017a, czy pobra\u0142e\u015b w\u0142a\u015bciw\u0105 wersj\u0119: 32-bit albo 64-bit.<\/li>\n<li>Je\u015bli instalujesz drukark\u0119 przez USB, nie pod\u0142\u0105czaj kabla wcze\u015bniej.<\/li>\n<li>Je\u015bli instalujesz drukark\u0119 przez sie\u0107, sprawd\u017a adres IP i dost\u0119pno\u015b\u0107 urz\u0105dzenia w sieci.<\/li>\n<li>Usu\u0144 stary wpis drukarki przed ponown\u0105 instalacj\u0105.<\/li>\n<li>Spr\u00f3buj doda\u0107 drukark\u0119 standardowo przez Windows.<\/li>\n<li>W razie potrzeby u\u017cyj r\u0119cznej instalacji sterownika z rozpakowanego pakietu HP.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kr\u00f3tkie podsumowanie<\/h2>\n<p>W przypadku <strong>HP LaserJet P2035n<\/strong> sterownik i podstawowe kroki instalacji s\u0105 takie same jak dla HP LaserJet P2035. Jednak przy wersji <strong>P2035n<\/strong> trzeba koniecznie uwzgl\u0119dni\u0107 spos\u00f3b po\u0142\u0105czenia. Je\u015bli drukarka jest pod\u0142\u0105czona <strong>przez USB<\/strong>, najcz\u0119\u015bciej wystarcza zwyk\u0142a instalacja z pliku EXE. Je\u015bli drukarka jest pod\u0142\u0105czona <strong>przez sie\u0107<\/strong>, wygodniej i pewniej jest doda\u0107 j\u0105 przez standardowe narz\u0119dzia Windows, szczeg\u00f3lnie w Windows 11 i Windows 8.1.<\/p>\n<div class=\"social-share-buttons\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/x555.pl\/?p=229\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/x555.pl\/?p=229&text=Jak+zainstalowa%C4%87+sterownik+HP+LaserJet+P2035n+w+systemach+Windows+11%2C+10%2C+8.1%2C+8+i+7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Twitter<\/a><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https:\/\/x555.pl\/?p=229&title=Jak+zainstalowa%C4%87+sterownik+HP+LaserJet+P2035n+w+systemach+Windows+11%2C+10%2C+8.1%2C+8+i+7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a><a href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/x555.pl\/?p=229&description=Jak+zainstalowa%C4%87+sterownik+HP+LaserJet+P2035n+w+systemach+Windows+11%2C+10%2C+8.1%2C+8+i+7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pinterest<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym poradniku pokazano, jak zainstalowa\u0107 sterownik drukarki HP LaserJet P2035n w systemach Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 8 i Windows 7. Ten model r\u00f3\u017cni si\u0119 od HP LaserJet P2035 obecno\u015bci\u0105 po\u0142\u0105czenia sieciowego, dlatego w artykule osobno om\u00f3wiono&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/x555.pl\/?p=229\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hp"],"modified_by":"x555","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/x555.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/x555.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/x555.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/x555.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/x555.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=229"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/x555.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77213,"href":"https:\/\/x555.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/229\/revisions\/77213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/x555.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/x555.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/x555.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}