{"id":78025,"date":"2026-07-23T13:19:17","date_gmt":"2026-07-23T13:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/x555.pl\/?p=78025"},"modified":"2026-07-23T13:19:17","modified_gmt":"2026-07-23T13:19:17","slug":"canon-mg2500-obcina-dolna-czesc-strony-jak-ustawic-marginesy-i-skale-wydruku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/x555.pl\/?p=78025","title":{"rendered":"Canon MG2500 obcina doln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 strony: jak ustawi\u0107 marginesy i skal\u0119 wydruku"},"content":{"rendered":"

Podczas drukowania na urz\u0105dzeniu Canon PIXMA MG2500 series mo\u017ce nie by\u0107 widoczny dolny wiersz tekstu, numer strony, podpis lub cz\u0119\u015b\u0107 obrazu. Dokument wygl\u0105da prawid\u0142owo na ekranie, ale na papierze jego dolna cz\u0119\u015b\u0107 zostaje obci\u0119ta.<\/p>\n

W niekt\u00f3rych programach nie ma r\u00f3wnie\u017c trybu drukowania bez obramowania, a fotografie s\u0105 drukowane z bia\u0142\u0105 ramk\u0105. Zwykle nie oznacza to uszkodzenia urz\u0105dzenia wielofunkcyjnego ani sterownika. Przyczyn\u0105 jest obszar arkusza, na kt\u00f3rym urz\u0105dzenie fizycznie nie mo\u017ce drukowa\u0107.<\/p>\n

Instrukcja jest przeznaczona dla nast\u0119puj\u0105cych modeli:<\/p>\n

Canon PIXMA MG2510, MG2520, MG2522, MG2525, MG2540, MG2540S, MG2541S, MG2550, MG2550S, MG2555, MG2560, MG2570, MG2570S, MG2577S, MG2580, MG2580S i MG2590.<\/strong><\/p>\n

Wszystkie wymienione urz\u0105dzenia nale\u017c\u0105 do rodziny Canon PIXMA MG2500 series i maj\u0105 takie same podstawowe ograniczenia obszaru wydruku.<\/p>\n

\n

Dolny margines jest ograniczeniem konstrukcyjnym urz\u0105dzenia wielofunkcyjnego<\/strong><\/p>\n

Canon MG2500 series nie mo\u017ce drukowa\u0107 na obszarze o szeroko\u015bci oko\u0142o 16,7 mm przy dolnej kraw\u0119dzi arkusza<\/strong>. Je\u015bli tekst, numer strony lub obraz znajdzie si\u0119 w tym obszarze, zostanie obci\u0119ty.<\/p>\n

Ponowna instalacja sterownika, czyszczenie g\u0142owicy drukuj\u0105cej ani wymiana kaset z atramentem nie usun\u0105 tego ograniczenia. Dokument nale\u017cy zmniejszy\u0107 lub przesun\u0105\u0107 jego zawarto\u015b\u0107 dalej od dolnej kraw\u0119dzi.<\/p>\n<\/div>\n

Jaka cz\u0119\u015b\u0107 strony jest dost\u0119pna do drukowania<\/h2>\n

W przypadku papieru A4 obszar dost\u0119pny do drukowania ma wymiary 203,2 \u00d7 277,3 mm. Minimalny g\u00f3rny margines wynosi 3 mm, dolny \u2014 16,7 mm, a lewy i prawy \u2014 po 3,4 mm. W przypadku papieru Letter dolny margines r\u00f3wnie\u017c wynosi 16,7 mm, a marginesy boczne \u2014 oko\u0142o 6,4 mm. Wymiary te podano w oficjalnym podr\u0119czniku Canon.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Format papieru<\/strong><\/td>\nG\u00f3rny margines<\/strong><\/td>\nDolny margines<\/strong><\/td>\nMarginesy boczne<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
A4<\/td>\n3 mm<\/td>\n16,7 mm<\/td>\n3,4 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Letter<\/td>\n3 mm<\/td>\n16,7 mm<\/td>\n6,3\u20136,4 mm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Oficjalne wymiary obszaru wydruku mo\u017cna sprawdzi\u0107 w podr\u0119czniku Canon:
\nObszar wydruku Canon MG2500 series<\/a><\/p>\n

Dlaczego dokument jest obcinany<\/h2>\n

Najcz\u0119stsze przyczyny:<\/p>\n

    \n
  • w programie wybrano drukowanie w skali 100% lub \u201eRzeczywisty rozmiar\u201d<\/strong>;<\/li>\n
  • dolny margines dokumentu jest mniejszy ni\u017c 16,7 mm;<\/li>\n
  • numer strony znajduje si\u0119 zbyt blisko dolnej kraw\u0119dzi;<\/li>\n
  • rozmiar strony dokumentu nie odpowiada za\u0142adowanemu papierowi;<\/li>\n
  • w dokumencie wybrano format Letter, a do drukarki za\u0142adowano papier A4;<\/li>\n
  • w sterowniku Canon wybrano nieprawid\u0142owy rozmiar papieru;<\/li>\n
  • obraz zosta\u0142 rozci\u0105gni\u0119ty do kraw\u0119dzi arkusza;<\/li>\n
  • u\u017cytkownik pr\u00f3buje w\u0142\u0105czy\u0107 drukowanie bez obramowania, kt\u00f3rego ta seria nie obs\u0142uguje.<\/li>\n<\/ul>\n

    Spos\u00f3b 1. Dopasuj plik PDF do obszaru wydruku<\/h2>\n

    Je\u015bli dolna cz\u0119\u015b\u0107 jest obcinana podczas drukowania pliku PDF, najpierw u\u017cyj automatycznego dopasowania strony. Adobe Acrobat Reader mo\u017ce zmniejszy\u0107 zawarto\u015b\u0107 do rozmiaru obszaru dost\u0119pnego dla drukarki.<\/p>\n

    Drukowanie za pomoc\u0105 Adobe Acrobat Reader<\/h3>\n
      \n
    1. Otw\u00f3rz plik PDF w programie Adobe Acrobat Reader.<\/li>\n
    2. Naci\u015bnij kombinacj\u0119 klawiszy Ctrl + P<\/strong>.<\/li>\n
    3. W g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci okna wybierz Canon MG2500 series Printer<\/strong>.<\/li>\n
    4. W sekcji Rozmiar i obs\u0142uga stron<\/strong> wybierz Rozmiar<\/strong>.<\/li>\n
    5. Wybierz opcj\u0119 Dopasuj<\/strong>.<\/li>\n
    6. Nie wybieraj Rzeczywisty rozmiar<\/strong>. W tym trybie cz\u0119\u015bci strony wychodz\u0105ce poza obszar wydruku mog\u0105 zosta\u0107 obci\u0119te.<\/li>\n
    7. Upewnij si\u0119, \u017ce w podgl\u0105dzie jest widoczna dolna cz\u0119\u015b\u0107 dokumentu.<\/li>\n
    8. Kliknij Drukuj<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

      Je\u015bli opcja \u201eDopasuj\u201d zbyt mocno zmniejsza dokument<\/h3>\n
        \n
      1. Ponownie otw\u00f3rz okno drukowania za pomoc\u0105 kombinacji klawiszy Ctrl + P<\/strong>.<\/li>\n
      2. Wybierz Rozmiar<\/strong>.<\/li>\n
      3. Wybierz Skala niestandardowa<\/strong>.<\/li>\n
      4. Wprowad\u017a warto\u015b\u0107 97%<\/strong>.<\/li>\n
      5. Sprawd\u017a podgl\u0105d.<\/li>\n
      6. Je\u015bli dolna cz\u0119\u015b\u0107 nadal znajduje si\u0119 zbyt blisko kraw\u0119dzi, ustaw 95%<\/strong>.<\/li>\n
      7. Kliknij Drukuj<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

        Zwykle zmniejszenie do 95\u201397% wystarcza, aby numer strony lub dolny wiersz znalaz\u0142y si\u0119 w dost\u0119pnym obszarze.<\/p>\n

        \n

        Nie wybieraj formatu Legal bez papieru Legal<\/strong><\/p>\n

        Zmiana formatu z A4 lub Letter na Legal nie zwi\u0119ksza fizycznego rozmiaru arkusza. Je\u015bli do podajnika za\u0142adowano papier A4, format A4 musi by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wybrany w programie i sterowniku.<\/p>\n<\/div>\n

        Spos\u00f3b 2. Zwi\u0119ksz dolny margines w programie Microsoft Word<\/h2>\n

        Je\u015bli dokument programu Word jest obcinany, zwi\u0119ksz dolny margines. Aby zapewni\u0107 prawid\u0142owe drukowanie, zaleca si\u0119 ustawienie co najmniej 2 cm<\/strong>.<\/p>\n

        Zmiana margines\u00f3w dokumentu<\/h3>\n
          \n
        1. Otw\u00f3rz dokument w programie Microsoft Word.<\/li>\n
        2. Przejd\u017a na kart\u0119 Uk\u0142ad<\/strong>.<\/li>\n
        3. Kliknij Marginesy<\/strong>.<\/li>\n
        4. W dolnej cz\u0119\u015bci menu wybierz Marginesy niestandardowe<\/strong>.<\/li>\n
        5. Znajd\u017a pole Dolny<\/strong>.<\/li>\n
        6. Wprowad\u017a warto\u015b\u0107 2 cm<\/strong>.<\/li>\n
        7. Kliknij OK<\/strong>.<\/li>\n
        8. Otw\u00f3rz Plik<\/strong> \u2192 Drukuj<\/strong>.<\/li>\n
        9. Sprawd\u017a stron\u0119 w obszarze podgl\u0105du.<\/li>\n
        10. Wybierz Canon MG2500 series Printer<\/strong>.<\/li>\n
        11. Kliknij Drukuj<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

          W programie Microsoft Word \u015bcie\u017cka do utworzenia w\u0142asnych margines\u00f3w wygl\u0105da nast\u0119puj\u0105co: Uk\u0142ad \u2192 Marginesy \u2192 Marginesy niestandardowe<\/strong>.<\/p>\n

          Je\u015bli obcinany jest numer strony<\/h3>\n

          Numer strony mo\u017ce znajdowa\u0107 si\u0119 w stopce zbyt blisko kraw\u0119dzi arkusza.<\/p>\n

            \n
          1. Kliknij dwukrotnie lewym przyciskiem myszy w dolnej cz\u0119\u015bci strony.<\/li>\n
          2. Otworzy si\u0119 obszar stopki.<\/li>\n
          3. Zaznacz numer strony.<\/li>\n
          4. Przesu\u0144 go wy\u017cej, dodaj\u0105c pusty wiersz przed numerem, lub zmie\u0144 po\u0142o\u017cenie stopki.<\/li>\n
          5. Zamknij obszar stopki przyciskiem Zamknij nag\u0142\u00f3wek i stopk\u0119<\/strong>.<\/li>\n
          6. Otw\u00f3rz Plik<\/strong> \u2192 Drukuj<\/strong>.<\/li>\n
          7. Sprawd\u017a po\u0142o\u017cenie numeru w podgl\u0105dzie.<\/li>\n<\/ol>\n

            Je\u015bli numer strony znajduje si\u0119 poni\u017cej granicy obszaru wydruku, drukarka nie b\u0119dzie mog\u0142a wydrukowa\u0107 go w ca\u0142o\u015bci, nawet je\u015bli pozosta\u0142y tekst jest drukowany prawid\u0142owo.<\/p>\n

            Spos\u00f3b 3. Sprawd\u017a format papieru w programie Word<\/h2>\n

            Obcinanie mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107, je\u015bli dokument zosta\u0142 utworzony w formacie Letter, a u\u017cywany jest papier A4, lub odwrotnie.<\/p>\n

              \n
            1. Otw\u00f3rz dokument w programie Word.<\/li>\n
            2. Przejd\u017a na kart\u0119 Uk\u0142ad<\/strong>.<\/li>\n
            3. Kliknij Rozmiar<\/strong>.<\/li>\n
            4. Je\u015bli do drukarki za\u0142adowano papier A4, wybierz A4 210 \u00d7 297 mm<\/strong>.<\/li>\n
            5. Je\u015bli u\u017cywany jest papier Letter, wybierz Letter 21,59 \u00d7 27,94 cm<\/strong>.<\/li>\n
            6. Kliknij Plik<\/strong> \u2192 Drukuj<\/strong>.<\/li>\n
            7. Sprawd\u017a, czy w ustawieniach drukowania wskazano ten sam format.<\/li>\n
            8. Kliknij Drukuj<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

              Nie zmieniaj formatu wy\u0142\u0105cznie w sterowniku drukarki. Rozmiar strony dokumentu i rzeczywisty rozmiar papieru musz\u0105 by\u0107 zgodne.<\/p>\n

              Spos\u00f3b 4. W\u0142\u0105cz dopasowanie strony w sterowniku Canon<\/h2>\n

              Sterownik Canon mo\u017ce automatycznie zmniejszy\u0107 lub powi\u0119kszy\u0107 dokument zgodnie z wybranym formatem papieru. Canon nazywa t\u0119 funkcj\u0119 drukowaniem z dopasowaniem do rozmiaru strony.<\/p>\n

                \n
              1. Otw\u00f3rz dokument, kt\u00f3ry chcesz wydrukowa\u0107.<\/li>\n
              2. Naci\u015bnij kombinacj\u0119 klawiszy Ctrl + P<\/strong>.<\/li>\n
              3. Wybierz Canon MG2500 series Printer<\/strong>.<\/li>\n
              4. Kliknij W\u0142a\u015bciwo\u015bci drukarki<\/strong>, Konfiguracja<\/strong> lub Preferencje<\/strong>. Nazwa przycisku zale\u017cy od programu.<\/li>\n
              5. Otw\u00f3rz kart\u0119 Ustawienia strony<\/strong>.<\/li>\n
              6. W polu Uk\u0142ad strony<\/strong> wybierz opcj\u0119 dopasowania do rozmiaru papieru.<\/li>\n
              7. W polu Rozmiar strony<\/strong> wybierz format dokumentu \u017ar\u00f3d\u0142owego.<\/li>\n
              8. W polu Rozmiar papieru drukarki<\/strong> wybierz format faktycznie za\u0142adowanego papieru, na przyk\u0142ad A4<\/strong>.<\/li>\n
              9. Kliknij OK<\/strong>.<\/li>\n
              10. Sprawd\u017a podgl\u0105d.<\/li>\n
              11. Kliknij Drukuj<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

                Je\u015bli rozmiar papieru w drukarce jest mniejszy ni\u017c rozmiar dokumentu, sterownik automatycznie zmniejszy stron\u0119.<\/p>\n

                Spos\u00f3b 5. Zmniejsz obraz lub fotografi\u0119<\/h2>\n

                Je\u015bli obcinana jest dolna cz\u0119\u015b\u0107 obrazu, nie rozci\u0105gaj fotografii do wszystkich kraw\u0119dzi arkusza.<\/p>\n

                Drukowanie obrazu za pomoc\u0105 aplikacji systemu Windows<\/h3>\n
                  \n
                1. Kliknij plik obrazu prawym przyciskiem myszy.<\/li>\n
                2. Wybierz Otw\u00f3rz za pomoc\u0105<\/strong>.<\/li>\n
                3. Otw\u00f3rz obraz w aplikacji Zdj\u0119cia<\/strong>.<\/li>\n
                4. Naci\u015bnij kombinacj\u0119 klawiszy Ctrl + P<\/strong>.<\/li>\n
                5. Wybierz Canon MG2500 series Printer<\/strong>.<\/li>\n
                6. Wska\u017c rzeczywisty rozmiar papieru.<\/li>\n
                7. Znajd\u017a ustawienie rozmieszczenia fotografii.<\/li>\n
                8. Wybierz opcj\u0119, przy kt\u00f3rej obraz w ca\u0142o\u015bci mie\u015bci si\u0119 na stronie.<\/li>\n
                9. Nie wybieraj opcji wype\u0142nienia ca\u0142ego arkusza, je\u015bli w podgl\u0105dzie znikaj\u0105 kraw\u0119dzie obrazu.<\/li>\n
                10. Kliknij Drukuj<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

                  Je\u015bli program nie oferuje odpowiedniego trybu, najpierw zmniejsz obraz w edytorze graficznym lub dodaj wok\u00f3\u0142 niego bia\u0142e marginesy.<\/p>\n

                  Spos\u00f3b 6. Zmniejsz skal\u0119 podczas drukowania z przegl\u0105darki<\/h2>\n

                  Strony internetowe, bilety elektroniczne, pokwitowania i dokumenty z kont u\u017cytkownika mog\u0105 by\u0107 przygotowane do drukowania a\u017c do samej kraw\u0119dzi arkusza.<\/p>\n

                  Google Chrome i Microsoft Edge<\/h3>\n
                    \n
                  1. Otw\u00f3rz stron\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz wydrukowa\u0107.<\/li>\n
                  2. Naci\u015bnij kombinacj\u0119 klawiszy Ctrl + P<\/strong>.<\/li>\n
                  3. Wybierz Canon MG2500 series Printer<\/strong>.<\/li>\n
                  4. Otw\u00f3rz Wi\u0119cej ustawie\u0144<\/strong>.<\/li>\n
                  5. Znajd\u017a ustawienie Skala<\/strong>.<\/li>\n
                  6. Wybierz Niestandardowa<\/strong>.<\/li>\n
                  7. Wprowad\u017a warto\u015b\u0107 95<\/strong>.<\/li>\n
                  8. Sprawd\u017a podgl\u0105d.<\/li>\n
                  9. Je\u015bli dolna cz\u0119\u015b\u0107 nadal si\u0119 nie mie\u015bci, ustaw warto\u015b\u0107 90<\/strong>.<\/li>\n
                  10. Kliknij Drukuj<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

                    Je\u015bli strona zawiera niepotrzebne bloki reklamowe lub panele boczne, mo\u017cna najpierw zapisa\u0107 j\u0105 jako PDF, a nast\u0119pnie wydrukowa\u0107 plik PDF z opcj\u0105 Dopasuj<\/strong>.<\/p>\n

                    Spos\u00f3b 7. Napraw obcinanie podczas kopiowania<\/h2>\n

                    Je\u015bli orygina\u0142 zajmuje ca\u0142\u0105 szyb\u0119 skanera, podczas zwyk\u0142ego kopiowania dolna cz\u0119\u015b\u0107 r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce nie zosta\u0107 wydrukowana. W oficjalnym podr\u0119czniku Canon podano, \u017ce obszar przy kraw\u0119dzi orygina\u0142u nie mo\u017ce zosta\u0107 w ca\u0142o\u015bci odwzorowany na papierze.<\/p>\n

                    Panel sterowania Canon MG2500 series nie umo\u017cliwia zmniejszenia kopii o okre\u015blon\u0105 warto\u015b\u0107 procentow\u0105. Dlatego, aby zachowa\u0107 ca\u0142\u0105 stron\u0119, u\u017cyj komputera:<\/p>\n

                      \n
                    1. Umie\u015b\u0107 orygina\u0142 na szybie skanera.<\/li>\n
                    2. Otw\u00f3rz IJ Scan Utility<\/strong>.<\/li>\n
                    3. Kliknij Document (Dokument)<\/strong>.<\/li>\n
                    4. Zapisz zeskanowan\u0105 stron\u0119 w formacie PDF lub JPEG.<\/li>\n
                    5. Otw\u00f3rz zapisany plik.<\/li>\n
                    6. Naci\u015bnij kombinacj\u0119 klawiszy Ctrl + P<\/strong>.<\/li>\n
                    7. Wybierz Canon MG2500 series Printer<\/strong>.<\/li>\n
                    8. Wybierz Dopasuj<\/strong> lub ustaw skal\u0119 95%.<\/li>\n
                    9. Wydrukuj dokument.<\/li>\n<\/ol>\n

                      Dlaczego nie mo\u017cna w\u0142\u0105czy\u0107 drukowania bez obramowania<\/h2>\n

                      Canon PIXMA MG2500 series nie obs\u0142uguje pe\u0142nego drukowania bez obramowania. Z tego powodu we w\u0142a\u015bciwo\u015bciach sterownika mo\u017ce nie by\u0107 odpowiedniego ustawienia, a fotografie b\u0119d\u0105 drukowane z bia\u0142\u0105 ramk\u0105. W przypadku modelu MG2522 ograniczenie to zosta\u0142o r\u00f3wnie\u017c potwierdzone przez specjalist\u0119 Canon.<\/p>\n

                      Drukowania bez obramowania nie mo\u017cna doda\u0107 za pomoc\u0105 nast\u0119puj\u0105cych sposob\u00f3w:<\/p>\n

                        \n
                      • instalacji XPS Printer Driver;<\/li>\n
                      • ponownej instalacji MP Drivers;<\/li>\n
                      • wybrania innego portu USB;<\/li>\n
                      • zmiany formatu A4 na Legal;<\/li>\n
                      • zainstalowania programu do drukowania innej firmy;<\/li>\n
                      • zaktualizowania systemu Windows.<\/li>\n<\/ul>\n

                        Program mo\u017ce rozci\u0105gn\u0105\u0107 obraz do kraw\u0119dzi wirtualnej strony, ale fizyczny obszar urz\u0105dzenia wielofunkcyjnego, na kt\u00f3rym nie mo\u017cna drukowa\u0107, nadal pozostanie.<\/p>\n

                        \n

                        Jak uzyska\u0107 fotografi\u0119 bez bia\u0142ej ramki<\/strong><\/p>\n

                        Wydrukuj fotografi\u0119 na papierze o wi\u0119kszym rozmiarze, pozostawiaj\u0105c bia\u0142e marginesy, a nast\u0119pnie ostro\u017cnie je odetnij po wydrukowaniu.<\/p>\n

                        Innym rozwi\u0105zaniem jest u\u017cycie drukarki, kt\u00f3rej specyfikacja wyra\u017anie wskazuje obs\u0142ug\u0119 drukowania bez obramowania dla wymaganego formatu papieru.<\/p>\n<\/div>\n

                        Je\u015bli obcinany jest tylko jeden dokument<\/h2>\n

                        Je\u015bli inne pliki s\u0105 drukowane w ca\u0142o\u015bci, problem znajduje si\u0119 w konkretnym dokumencie.<\/p>\n

                          \n
                        1. Otw\u00f3rz nowy pusty dokument.<\/li>\n
                        2. Dodaj kilka wierszy tekstu.<\/li>\n
                        3. Ustaw dolny margines na 2 cm.<\/li>\n
                        4. Wydrukuj stron\u0119 testow\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n

                          Je\u015bli nowy dokument zosta\u0142 wydrukowany prawid\u0142owo:<\/p>\n