{"id":78152,"date":"2026-08-16T10:43:08","date_gmt":"2026-08-16T10:43:08","guid":{"rendered":"https:\/\/x555.pl\/?p=78152"},"modified":"2026-08-16T10:43:08","modified_gmt":"2026-08-16T10:43:08","slug":"oki-b432-mb472-i-mb562-zadaja-papieru-w-mp-tray-jak-wylaczyc-podawanie-reczne-w-windows-10-i-windows-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/x555.pl\/?p=78152","title":{"rendered":"OKI B432, MB472 i MB562 \u017c\u0105daj\u0105 papieru w MP Tray: jak wy\u0142\u0105czy\u0107 podawanie r\u0119czne w Windows 10 i Windows 11"},"content":{"rendered":"

Je\u015bli OKI B432, MB472 lub MB562 zamiast zwyk\u0142ego drukowania z g\u0142\u00f3wnej kasety prosi o za\u0142adowanie papieru do MP Tray<\/strong> i potwierdzenie podania ka\u017cdego arkusza, najpierw sprawd\u017a tryb podawania r\u0119cznego w sterowniku. Przy w\u0142\u0105czonym podawaniu r\u0119cznym urz\u0105dzenie celowo zatrzymuje si\u0119 przed ka\u017cd\u0105 stron\u0105. Papier mo\u017ce ju\u017c znajdowa\u0107 si\u0119 w podajniku uniwersalnym, ale drukowanie i tak rozpocznie si\u0119 dopiero po potwierdzeniu na panelu.<\/p>\n

Aby rozwi\u0105za\u0107 problem, nale\u017cy anulowa\u0107 stare zadanie, wy\u0142\u0105czy\u0107 podawanie r\u0119czne w sterowniku OKI i ponownie wys\u0142a\u0107 dokument. Je\u015bli \u017c\u0105danie pojawia si\u0119 tylko podczas drukowania z Microsoft Word, Adobe Acrobat lub przegl\u0105darki, trzeba r\u00f3wnie\u017c poprawi\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142o papieru w tym programie.<\/p>\n

\n

Najwa\u017cniejsza r\u00f3\u017cnica<\/strong><\/p>\n

Naci\u015bni\u0119cie przycisku ONLINE<\/strong>, OK<\/strong> lub Start<\/strong> pozwala wydrukowa\u0107 bie\u017c\u0105cy arkusz, ale nie wy\u0142\u0105cza podawania r\u0119cznego. Je\u015bli ustawienie w sterowniku nie zostanie zmienione, \u017c\u0105danie pojawi si\u0119 ponownie przed nast\u0119pn\u0105 stron\u0105 lub przy kolejnym drukowaniu.<\/p>\n<\/div>\n

Do jakich modeli pasuje ta instrukcja<\/h2>\n

Instrukcja jest przeznaczona dla nast\u0119puj\u0105cych monochromatycznych drukarek i urz\u0105dze\u0144 wielofunkcyjnych:<\/p>\n

    \n
  • OKI B412dn, B432dn, B432dnw i B512dn;<\/li>\n
  • OKI ES4132dn i ES5112dn;<\/li>\n
  • OKI MB472dn, MB472dnw, MB492dn i MB562dnw;<\/li>\n
  • OKI ES4172LP MFP, ES4192 MFP, ES5162 MFP i ES5162LP MFP.<\/li>\n<\/ul>\n

    Po\u0142o\u017cenie ustawie\u0144 zale\u017cy od zainstalowanego sterownika: PCL6, PS lub XPS. Sterownik PS nie jest dost\u0119pny dla niekt\u00f3rych modeli, w tym OKI B412. W takim przypadku u\u017cyj instrukcji dla PCL6 lub XPS.<\/p>\n

    W r\u00f3\u017cnych wersjach j\u0119zykowych i programowych sterownika OKI t\u0142umaczenie poszczeg\u00f3lnych pozycji mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. Dlatego po zrozumia\u0142ej nazwie ustawienia podano jeden raz jego dok\u0142adne angielskie oznaczenie, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cna je znale\u017a\u0107 w ka\u017cdej wersji sterownika.<\/p>\n

    Jak rozpozna\u0107, \u017ce w\u0142\u0105czone jest w\u0142a\u015bnie podawanie r\u0119czne<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Komunikat lub zachowanie<\/th>\nPrzyczyna i wymagane dzia\u0142anie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Paper request on MP Tray<\/strong><\/td>\nZadanie oczekuje na r\u0119czne podanie papieru z MP Tray. W OKI MB472 wybierz drukowanie i naci\u015bnij OK, aby wydrukowa\u0107 bie\u017c\u0105cy arkusz, a nast\u0119pnie wy\u0142\u0105cz podawanie r\u0119czne w sterowniku.<\/td>\n<\/tr>\n
    Feed print job manually<\/strong><\/td>\nW OKI MB492 i MB562 w\u0142\u0105czone jest podawanie r\u0119czne. Aby wydrukowa\u0107 bie\u017c\u0105cy arkusz, naci\u015bnij Start, nast\u0119pnie Tak (Yes), a potem popraw ustawienie sterownika.<\/td>\n<\/tr>\n
    Drukarka zatrzymuje si\u0119 przed ka\u017cd\u0105 stron\u0105<\/td>\nJest to typowe zachowanie przy w\u0142\u0105czonym ustawieniu \u201eU\u017cyj MP Tray jako podajnika r\u0119cznego\u201d.<\/td>\n<\/tr>\n
    Paper MP Tray is empty. Set [MEDIA_SIZE]<\/strong><\/td>\nW zadaniu wybrano MP Tray, ale urz\u0105dzenie nie wykrywa w nim papieru. Za\u0142aduj papier albo wybierz Tray 1 w sterowniku.<\/td>\n<\/tr>\n
    Please change [MEDIA_SIZE] [MEDIA_TYPE] in MP Tray<\/strong><\/td>\nRozmiar lub typ papieru w zadaniu nie odpowiada ustawieniom MP Tray. Ujednoli\u0107 ustawienia programu, sterownika i podajnika.<\/td>\n<\/tr>\n
    B\u0142\u0105d 460, 461 lub 462<\/td>\nSprawd\u017a wybrany podajnik, rozmiar i typ papieru. Tych b\u0142\u0119d\u00f3w nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 wy\u0142\u0105cznie przez wy\u0142\u0105czenie podawania r\u0119cznego.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Krok 1. Anuluj stare zadanie lub zezw\u00f3l na wydrukowanie bie\u017c\u0105cego arkusza<\/h2>\n

    Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> na panelu drukarki lub urz\u0105dzenia wielofunkcyjnego.<\/p>\n

    Je\u015bli dokument nie jest ju\u017c potrzebny, najlepiej anulowa\u0107 go w kolejce Windows. Je\u015bli trzeba doko\u0144czy\u0107 drukowanie bie\u017c\u0105cej strony, wykonaj czynno\u015bci odpowiednie dla swojej grupy modeli.<\/p>\n

    OKI B412, B432, B512, ES4132 i ES5112<\/h3>\n
      \n
    1. Otw\u00f3rz MP Tray i za\u0142aduj arkusz stron\u0105 do zadrukowania skierowan\u0105 do g\u00f3ry.<\/li>\n
    2. Dosu\u0144 boczne prowadnice do kraw\u0119dzi arkusza. Prowadnice nie powinny wygina\u0107 papieru.<\/li>\n
    3. Naci\u015bnij na panelu przycisk ONLINE<\/strong>.<\/li>\n
    4. Je\u015bli dokument ma wiele stron, \u017c\u0105danie pojawi si\u0119 ponownie przed ka\u017cdym kolejnym arkuszem.<\/li>\n<\/ol>\n

      OKI MB472 i ES4172LP MFP<\/h3>\n
        \n
      1. Za\u0142aduj papier do MP Tray.<\/li>\n
      2. Gdy na wy\u015bwietlaczu pojawi si\u0119 \u017c\u0105danie, za pomoc\u0105 przycisk\u00f3w strza\u0142ek wybierz Drukuj (Print)<\/strong>.<\/li>\n
      3. Naci\u015bnij OK<\/strong>.<\/li>\n
      4. Powtarzaj potwierdzenie tylko wtedy, gdy trzeba doko\u0144czy\u0107 bie\u017c\u0105ce zadanie.<\/li>\n<\/ol>\n

        OKI MB492, MB562, ES4192 i ES5162<\/h3>\n
          \n
        1. Za\u0142aduj papier do MP Tray.<\/li>\n
        2. Na panelu dotykowym naci\u015bnij Start<\/strong>.<\/li>\n
        3. Je\u015bli pojawi si\u0119 pro\u015bba o potwierdzenie, naci\u015bnij Tak (Yes)<\/strong>.<\/li>\n
        4. Po wydrukowaniu bie\u017c\u0105cego arkusza przejd\u017a do ustawie\u0144 sterownika.<\/li>\n<\/ol>\n

          Nie wy\u0142\u0105czaj urz\u0105dzenia zamiast anulowania zadania. Dokument mo\u017ce pozosta\u0107 w kolejce Windows i po ponownym w\u0142\u0105czeniu zosta\u0107 ponownie przes\u0142any do drukarki.<\/p>\n

          Krok 2. Ustal, kt\u00f3ry sterownik jest u\u017cywany<\/h2>\n

          Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> we w\u0142a\u015bciwo\u015bciach drukarki w Windows.<\/p>\n

            \n
          1. Naci\u015bnij Win + R<\/strong>.<\/li>\n
          2. Wpisz polecenie shell:PrintersFolder<\/strong> i naci\u015bnij Enter<\/strong>.<\/li>\n
          3. Kliknij prawym przyciskiem myszy kolejk\u0119 OKI, przez kt\u00f3r\u0105 drukowany jest dokument.<\/li>\n
          4. Wybierz W\u0142a\u015bciwo\u015bci drukarki<\/strong>.<\/li>\n
          5. Otw\u00f3rz kart\u0119 Zaawansowane<\/strong>.<\/li>\n
          6. Sprawd\u017a nazw\u0119 w polu Sterownik<\/strong>. Zwykle zawiera ona oznaczenie PCL, PCL6, PS lub XPS.<\/li>\n<\/ol>\n

            Je\u015bli w polu widnieje Microsoft IPP Class Driver<\/strong>, Microsoft PCL6 Class Driver<\/strong> lub inny sterownik systemowy, firmowe ustawienia podawania r\u0119cznego mog\u0105 by\u0107 niedost\u0119pne. W takim przypadku zainstaluj sterownik OKI PCL6 odpowiedni dla swojego modelu, a nast\u0119pnie powt\u00f3rz konfiguracj\u0119.<\/p>\n

            Sterownik skanera, ActKey ani narz\u0119dzie do aktualizacji oprogramowania uk\u0142adowego nie s\u0105 potrzebne do wy\u0142\u0105czenia podawania r\u0119cznego.<\/p>\n

            Krok 3. Wy\u0142\u0105cz podawanie r\u0119czne w sterowniku OKI PCL6<\/h2>\n

            Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> w oknie preferencji drukowania sterownika OKI PCL6.<\/p>\n

              \n
            1. W programie, z kt\u00f3rego drukowany jest dokument, otw\u00f3rz Plik \u2192 Drukuj<\/strong>.<\/li>\n
            2. Wybierz w\u0142a\u015bciw\u0105 kolejk\u0119 OKI PCL6. Je\u015bli na li\u015bcie znajduje si\u0119 kilka takich samych modeli, por\u00f3wnaj pe\u0142n\u0105 nazw\u0119 kolejki.<\/li>\n
            3. Naci\u015bnij W\u0142a\u015bciwo\u015bci drukarki<\/strong>, W\u0142a\u015bciwo\u015bci<\/strong> lub Preferencje<\/strong>. Nazwa przycisku zale\u017cy od programu.<\/li>\n
            4. W otwartym oknie sterownika OKI przejd\u017a do karty Ustawienia (Setup)<\/strong>.<\/li>\n
            5. W polu \u0179r\u00f3d\u0142o (Source)<\/strong> wybierz Automatycznie (Auto)<\/strong> lub Tray 1<\/strong>.<\/li>\n
            6. Naci\u015bnij Opcje podawania papieru (Paper Feed Options)<\/strong>.<\/li>\n
            7. Usu\u0144 zaznaczenie pola U\u017cyj MP Tray jako podajnika r\u0119cznego (Use MP tray as manual feed)<\/strong>.<\/li>\n
            8. Je\u015bli w\u0142\u0105czono podawanie pierwszej strony z oddzielnego podajnika, ustaw dla pierwszej i pozosta\u0142ych stron to samo \u017ar\u00f3d\u0142o: Auto lub Tray 1.<\/li>\n
            9. Naci\u015bnij OK<\/strong>, aby zamkn\u0105\u0107 dodatkowe ustawienia, a nast\u0119pnie ponownie naci\u015bnij OK<\/strong>.<\/li>\n
            10. Nie drukuj jeszcze starego zadania. Najpierw wyczy\u015b\u0107 kolejk\u0119 zgodnie z instrukcj\u0105 poni\u017cej.<\/li>\n<\/ol>\n

              Ustawienia Podajnik uniwersalny (Multipurpose Tray)<\/strong> i podawanie r\u0119czne<\/strong> nie oznaczaj\u0105 tego samego. Mo\u017cna drukowa\u0107 kilka arkuszy z rz\u0119du z MP Tray bez potwierdzania ka\u017cdej strony. Zatrzymywanie przed ka\u017cdym arkuszem w\u0142\u0105cza w\u0142a\u015bnie dodatkowe pole Use MP tray as manual feed<\/strong>.<\/p>\n

              Krok 4. Wy\u0142\u0105cz podawanie r\u0119czne w sterowniku OKI PS<\/h2>\n

              Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> w oknie preferencji drukowania sterownika OKI PS.<\/p>\n

                \n
              1. W programie otw\u00f3rz Plik \u2192 Drukuj<\/strong>.<\/li>\n
              2. Wybierz kolejk\u0119 OKI, kt\u00f3rej nazwa zawiera PS<\/strong>.<\/li>\n
              3. Otw\u00f3rz W\u0142a\u015bciwo\u015bci drukarki<\/strong> lub Preferencje<\/strong>.<\/li>\n
              4. Przejd\u017a do karty Papier\/Jako\u015b\u0107 (Paper\/Quality)<\/strong>.<\/li>\n
              5. W polu \u0179r\u00f3d\u0142o papieru (Paper Source)<\/strong> wybierz Wybierz automatycznie (Automatically Select)<\/strong> lub Tray 1<\/strong>.<\/li>\n
              6. Naci\u015bnij Zaawansowane (Advanced)<\/strong>. W niekt\u00f3rych wersjach sterownika przycisk ten znajduje si\u0119 na karcie Uk\u0142ad (Layout)<\/strong>.<\/li>\n
              7. Znajd\u017a ustawienie Multipurpose tray is handled as manual feed<\/strong> (podajnik uniwersalny jest traktowany jako podajnik r\u0119czny).<\/li>\n
              8. Ustaw warto\u015b\u0107 Nie (No)<\/strong>.<\/li>\n
              9. Kolejno naci\u015bnij OK<\/strong> we wszystkich otwartych oknach.<\/li>\n<\/ol>\n

                Krok 5. Wy\u0142\u0105cz podawanie r\u0119czne w sterowniku OKI XPS<\/h2>\n

                Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> w oknie preferencji drukowania sterownika OKI XPS.<\/p>\n

                  \n
                1. Otw\u00f3rz Plik \u2192 Drukuj<\/strong> i wybierz kolejk\u0119 OKI XPS.<\/li>\n
                2. Otw\u00f3rz W\u0142a\u015bciwo\u015bci drukarki<\/strong> lub Preferencje<\/strong>.<\/li>\n
                3. Na karcie Ustawienia (Setup)<\/strong> otw\u00f3rz list\u0119 \u0179r\u00f3d\u0142o (Source)<\/strong>.<\/li>\n
                4. Wybierz Automatycznie (Auto)<\/strong> lub Tray 1<\/strong>.<\/li>\n
                5. Naci\u015bnij Opcje (Options)<\/strong>.<\/li>\n
                6. Usu\u0144 zaznaczenie pola U\u017cyj MP Tray jako podajnika r\u0119cznego (Use MP tray as manual feed)<\/strong>.<\/li>\n
                7. Zapisz zmian\u0119 przyciskiem OK<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

                  Krok 6. Zapisz poprawione ustawienia w Windows 11<\/h2>\n

                  Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> w aplikacji \u201eUstawienia\u201d systemu Windows 11 oraz w sterowniku OKI.<\/p>\n

                  Zmiana wykonana w oknie \u201ePlik \u2192 Drukuj\u201d mo\u017ce obowi\u0105zywa\u0107 tylko dla bie\u017c\u0105cego dokumentu. Aby nowe zadania domy\u015blnie nie w\u0142\u0105cza\u0142y podawania r\u0119cznego, zapisz ustawienie dla kolejki drukarki.<\/p>\n

                    \n
                  1. Naci\u015bnij Start<\/strong> i otw\u00f3rz Ustawienia<\/strong>.<\/li>\n
                  2. Wybierz Bluetooth i urz\u0105dzenia \u2192 Drukarki i skanery<\/strong>.<\/li>\n
                  3. Naci\u015bnij nazw\u0119 u\u017cywanej drukarki OKI.<\/li>\n
                  4. Otw\u00f3rz Preferencje drukowania<\/strong>.<\/li>\n
                  5. W sterowniku PCL6 lub XPS wybierz \u0179r\u00f3d\u0142o (Source) \u2192 Automatycznie (Auto)<\/strong> albo Tray 1<\/strong>.<\/li>\n
                  6. Otw\u00f3rz Opcje podawania papieru (Paper Feed Options)<\/strong> lub Opcje (Options)<\/strong> i wy\u0142\u0105cz Use MP tray as manual feed<\/strong>.<\/li>\n
                  7. W sterowniku PS wybierz \u0179r\u00f3d\u0142o papieru (Paper Source) \u2192 Wybierz automatycznie (Automatically Select)<\/strong> lub Tray 1, a dla ustawienia Multipurpose tray is handled as manual feed<\/strong> wybierz Nie (No)<\/strong>.<\/li>\n
                  8. Naci\u015bnij Zastosuj<\/strong>, a nast\u0119pnie OK<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

                    Je\u015bli w oknie Windows 11 nie ma przycisku preferencji drukowania, naci\u015bnij Win + R<\/strong>, wpisz shell:PrintersFolder<\/strong> i naci\u015bnij Enter<\/strong>. Nast\u0119pnie kliknij prawym przyciskiem myszy w\u0142a\u015bciw\u0105 drukark\u0119 i wybierz Preferencje drukowania<\/strong>.<\/p>\n

                    Krok 7. Zapisz poprawione ustawienia w Windows 10<\/h2>\n

                    Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> w aplikacji \u201eUstawienia\u201d systemu Windows 10 oraz w sterowniku OKI.<\/p>\n

                      \n
                    1. Naci\u015bnij Start \u2192 Ustawienia<\/strong>.<\/li>\n
                    2. Otw\u00f3rz Urz\u0105dzenia \u2192 Drukarki i skanery<\/strong>.<\/li>\n
                    3. Naci\u015bnij nazw\u0119 w\u0142a\u015bciwej drukarki OKI.<\/li>\n
                    4. Naci\u015bnij Zarz\u0105dzaj<\/strong>.<\/li>\n
                    5. Otw\u00f3rz Preferencje drukowania<\/strong>.<\/li>\n
                    6. W sterowniku PCL6 lub XPS wybierz Auto<\/strong> albo Tray 1<\/strong> i wy\u0142\u0105cz Use MP tray as manual feed<\/strong>.<\/li>\n
                    7. W sterowniku PS wybierz Automatically Select<\/strong> albo Tray 1<\/strong> i ustaw No<\/strong> dla traktowania MP Tray jako podajnika r\u0119cznego.<\/li>\n
                    8. Naci\u015bnij Zastosuj<\/strong>, a nast\u0119pnie OK<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

                      Je\u015bli z drukarki korzysta kilku u\u017cytkownik\u00f3w<\/h3>\n

                      Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> we w\u0142a\u015bciwo\u015bciach kolejki drukowania Windows. Mog\u0105 by\u0107 wymagane uprawnienia administratora.<\/p>\n

                        \n
                      1. Naci\u015bnij Win + R<\/strong>, wpisz shell:PrintersFolder<\/strong> i naci\u015bnij Enter<\/strong>.<\/li>\n
                      2. Kliknij kolejk\u0119 OKI prawym przyciskiem myszy i wybierz W\u0142a\u015bciwo\u015bci drukarki<\/strong>.<\/li>\n
                      3. Otw\u00f3rz kart\u0119 Zaawansowane<\/strong>.<\/li>\n
                      4. Naci\u015bnij Ustawienia domy\u015blne drukowania<\/strong>.<\/li>\n
                      5. Wybierz Auto lub Tray 1 i wy\u0142\u0105cz podawanie r\u0119czne w spos\u00f3b odpowiedni dla zainstalowanego sterownika.<\/li>\n
                      6. Naci\u015bnij Zastosuj<\/strong>, a nast\u0119pnie OK<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

                        Je\u015bli drukarka jest pod\u0142\u0105czona przez serwer wydruku i ustawienie powraca po zalogowaniu do systemu, trzeba je zmieni\u0107 na serwerze. Lokalna ponowna instalacja sterownika na jednym komputerze w takiej sytuacji zwykle nie zachowuje rezultatu.<\/p>\n

                        Krok 8. Usu\u0144 stare zadanie z kolejki Windows<\/h2>\n

                        Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> w kolejce drukowania Windows.<\/p>\n

                        Zadanie wys\u0142ane przed zmian\u0105 sterownika zawiera ju\u017c polecenie podawania r\u0119cznego. Dlatego mo\u017ce nadal \u017c\u0105da\u0107 MP Tray nawet po prawid\u0142owym skonfigurowaniu sterownika.<\/p>\n

                        Windows 11<\/h3>\n
                          \n
                        1. Otw\u00f3rz Start \u2192 Ustawienia \u2192 Bluetooth i urz\u0105dzenia \u2192 Drukarki i skanery<\/strong>.<\/li>\n
                        2. Wybierz drukark\u0119 OKI.<\/li>\n
                        3. Naci\u015bnij Otw\u00f3rz kolejk\u0119 drukowania<\/strong>.<\/li>\n
                        4. Kliknij problematyczne zadanie prawym przyciskiem myszy i wybierz Anuluj<\/strong>.<\/li>\n
                        5. Poczekaj, a\u017c dokument zniknie z listy.<\/li>\n<\/ol>\n

                          Windows 10<\/h3>\n
                            \n
                          1. Otw\u00f3rz Start \u2192 Ustawienia \u2192 Urz\u0105dzenia \u2192 Drukarki i skanery<\/strong>.<\/li>\n
                          2. Wybierz drukark\u0119 OKI i naci\u015bnij Otw\u00f3rz kolejk\u0119<\/strong>.<\/li>\n
                          3. Kliknij problematyczne zadanie prawym przyciskiem myszy i wybierz Anuluj<\/strong>.<\/li>\n
                          4. Poczekaj, a\u017c dokument zostanie usuni\u0119ty.<\/li>\n<\/ol>\n

                            Je\u015bli zadania nie mo\u017cna usun\u0105\u0107<\/h3>\n
                              \n
                            1. Zamknij program, z kt\u00f3rego dokument zosta\u0142 wys\u0142any do drukowania.<\/li>\n
                            2. Naci\u015bnij Win + R<\/strong>.<\/li>\n
                            3. Wpisz services.msc<\/strong> i naci\u015bnij Enter<\/strong>.<\/li>\n
                            4. W oknie \u201eUs\u0142ugi\u201d znajd\u017a Bufor wydruku<\/strong>. W niekt\u00f3rych wersjach systemu obok mo\u017ce by\u0107 wy\u015bwietlana nazwa Print Spooler<\/strong>.<\/li>\n
                            5. Kliknij us\u0142ug\u0119 prawym przyciskiem myszy i wybierz Uruchom ponownie<\/strong>.<\/li>\n
                            6. Ponownie otw\u00f3rz kolejk\u0119 i sprawd\u017a, czy zadanie znikn\u0119\u0142o.<\/li>\n<\/ol>\n

                              Ponowne uruchomienie bufora wydruku tymczasowo przerywa obs\u0142ug\u0119 zada\u0144 wszystkich drukarek na tym komputerze. Po wyczyszczeniu kolejki wy\u015blij nowy jednostronicowy dokument.<\/p>\n

                              Je\u015bli \u017c\u0105danie MP Tray pojawia si\u0119 tylko w Microsoft Word<\/h2>\n

                              Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> w ustawieniach strony Microsoft Word, a nast\u0119pnie w sterowniku OKI.<\/p>\n

                              Word mo\u017ce zapisywa\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142o papieru wewn\u0105trz dokumentu oddzielnie dla pierwszej i pozosta\u0142ych stron. Dlatego jeden plik mo\u017ce stale wybiera\u0107 MP Tray, mimo \u017ce nowe dokumenty s\u0105 drukowane z Tray 1.<\/p>\n

                                \n
                              1. Otw\u00f3rz problematyczny dokument w Microsoft Word.<\/li>\n
                              2. Przejd\u017a do karty Uk\u0142ad<\/strong>. W starszych wersjach Word mo\u017ce ona nosi\u0107 nazw\u0119 Uk\u0142ad strony<\/strong>.<\/li>\n
                              3. W grupie Ustawienia strony<\/strong> naci\u015bnij ma\u0142y przycisk ze strza\u0142k\u0105 w prawym dolnym rogu.<\/li>\n
                              4. W otwartym oknie przejd\u017a do karty \u0179r\u00f3d\u0142o papieru<\/strong>.<\/li>\n
                              5. W polu Pierwsza strona<\/strong> wybierz Domy\u015blne<\/strong> lub opcj\u0119 automatycznego wyboru.<\/li>\n
                              6. Tak\u0105 sam\u0105 warto\u015b\u0107 ustaw w polu Inne strony<\/strong>.<\/li>\n
                              7. W polu Zastosuj do<\/strong> wybierz Ca\u0142y dokument<\/strong>. Je\u015bli dokument jest podzielony na sekcje, sprawd\u017a \u017ar\u00f3d\u0142o papieru w ka\u017cdej sekcji.<\/li>\n
                              8. Naci\u015bnij OK<\/strong>.<\/li>\n
                              9. Otw\u00f3rz Plik \u2192 Drukuj<\/strong>, wybierz w\u0142a\u015bciw\u0105 drukark\u0119 i naci\u015bnij W\u0142a\u015bciwo\u015bci drukarki<\/strong>.<\/li>\n
                              10. Sprawd\u017a, czy wybrano Auto lub Tray 1 i czy podawanie r\u0119czne jest wy\u0142\u0105czone.<\/li>\n
                              11. Zapisz dokument i ponownie wy\u015blij do drukowania tylko jedn\u0105 stron\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n

                                Je\u015bli pusty dokument Word drukuje si\u0119 prawid\u0142owo, a pierwotny plik ponownie \u017c\u0105da MP Tray, problem znajduje si\u0119 w ustawieniach tego pliku lub jego szablonu, a nie w drukarce.<\/p>\n

                                Je\u015bli \u017c\u0105danie MP Tray pojawia si\u0119 tylko podczas drukowania PDF<\/h2>\n

                                Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> w oknie drukowania Adobe Acrobat lub Acrobat Reader, a nast\u0119pnie w sterowniku OKI.<\/p>\n

                                  \n
                                1. Otw\u00f3rz PDF w Adobe Acrobat lub Acrobat Reader.<\/li>\n
                                2. Wybierz Menu \u2192 Drukuj<\/strong> lub Plik \u2192 Drukuj<\/strong>.<\/li>\n
                                3. Wybierz w\u0142a\u015bciw\u0105 kolejk\u0119 OKI.<\/li>\n
                                4. Naci\u015bnij W\u0142a\u015bciwo\u015bci<\/strong>.<\/li>\n
                                5. W sterowniku wybierz Auto lub Tray 1 i wy\u0142\u0105cz podawanie r\u0119czne.<\/li>\n
                                6. Naci\u015bnij OK<\/strong>, aby wr\u00f3ci\u0107 do okna drukowania Acrobat.<\/li>\n
                                7. Usu\u0144 zaznaczenie pola Wybierz \u017ar\u00f3d\u0142o papieru wed\u0142ug rozmiaru strony PDF<\/strong>. Je\u015bli to ustawienie jest w\u0142\u0105czone, Acrobat mo\u017ce wybiera\u0107 MP Tray dla stron, kt\u00f3rych rozmiar r\u00f3\u017cni si\u0119 od papieru w kasecie.<\/li>\n
                                8. Je\u015bli PDF ma zosta\u0107 wydrukowany na zwyk\u0142ym arkuszu A4 lub Letter, w sekcji zmiany rozmiaru wybierz Dopasuj<\/strong>.<\/li>\n
                                9. W razie potrzeby naci\u015bnij Ustawienia strony<\/strong> i ustaw rzeczywisty rozmiar papieru.<\/li>\n
                                10. W celu sprawdzenia wydrukuj tylko jedn\u0105 stron\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n

                                  Je\u015bli ten sam PDF drukuje si\u0119 z innego programu bez \u017c\u0105dania MP Tray, sprawd\u017a ustawienia Acrobat. Je\u015bli \u017c\u0105danie pojawia si\u0119 we wszystkich programach, ponownie sprawd\u017a sta\u0142e ustawienia sterownika i usu\u0144 stare zadanie z kolejki.<\/p>\n

                                  Je\u015bli \u017c\u0105danie pojawia si\u0119 podczas drukowania z przegl\u0105darki<\/h2>\n

                                  Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> najpierw w przegl\u0105darce, nast\u0119pnie w systemowym oknie drukowania Windows i w sterowniku OKI.<\/p>\n

                                  Uproszczone okno Chrome lub Microsoft Edge mo\u017ce nie wy\u015bwietla\u0107 wszystkich ustawie\u0144 firmowego sterownika.<\/p>\n

                                    \n
                                  1. Otw\u00f3rz drukowanie w przegl\u0105darce.<\/li>\n
                                  2. Naci\u015bnij Ctrl + Shift + P<\/strong>, aby przej\u015b\u0107 do systemowego okna drukowania Windows. W niekt\u00f3rych wersjach przegl\u0105darki mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wybra\u0107 polecenie Drukuj przy u\u017cyciu okna dialogowego systemu<\/strong>.<\/li>\n
                                  3. Wybierz w\u0142a\u015bciw\u0105 kolejk\u0119 OKI.<\/li>\n
                                  4. Naci\u015bnij Preferencje<\/strong> lub W\u0142a\u015bciwo\u015bci<\/strong>.<\/li>\n
                                  5. W sterowniku wybierz Auto lub Tray 1 i wy\u0142\u0105cz podawanie r\u0119czne.<\/li>\n
                                  6. W celu sprawdzenia wydrukuj jedn\u0105 stron\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n

                                    Skonfiguruj u\u017cywanie MP Tray na panelu urz\u0105dzenia<\/h2>\n

                                    Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> na panelu drukarki lub urz\u0105dzenia wielofunkcyjnego.<\/p>\n

                                    Ustawienie u\u017cywania MP Tray okre\u015bla, czy urz\u0105dzenie mo\u017ce automatycznie wybiera\u0107 ten podajnik. Nie anuluje ono jednoznacznego polecenia podawania r\u0119cznego wys\u0142anego przez sterownik. Dlatego najpierw koniecznie skonfiguruj sterownik.<\/p>\n

                                    OKI B412, B432, B512, ES4132 i ES5112<\/h3>\n
                                      \n
                                    1. Za pomoc\u0105 przycisk\u00f3w strza\u0142ek otw\u00f3rz Menu (MENUS)<\/strong>.<\/li>\n
                                    2. Przejd\u017a do: Konfiguracja podajnik\u00f3w (TRAY CONFIG) \u2192 Konfiguracja MP Tray (MP TRAY CONFIG) \u2192 U\u017cycie podajnika (TRAY USAGE)<\/strong>.<\/li>\n
                                    3. Do zwyk\u0142ej pracy pozostaw Przy niezgodno\u015bci (WHEN MISMATCHING)<\/strong>. Jest to ustawienie fabryczne dla tej grupy modeli.<\/li>\n
                                    4. Wybierz Zwyk\u0142y podajnik (NORMAL TRAY)<\/strong> tylko wtedy, gdy MP Tray ma uczestniczy\u0107 w automatycznym wyborze na r\u00f3wni z kasetami.<\/li>\n
                                    5. Potwierd\u017a warto\u015b\u0107 przyciskiem OK<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

                                      OKI MB472 i ES4172LP MFP<\/h3>\n
                                        \n
                                      1. Naci\u015bnij na panelu Ustawienia (SETTING)<\/strong>.<\/li>\n
                                      2. Otw\u00f3rz Ustawienia papieru (Paper Setup) \u2192 MP Tray \u2192 U\u017cycie MP Tray (MP Tray Usage)<\/strong>.<\/li>\n
                                      3. Je\u015bli podajnik uniwersalny nie powinien by\u0107 wybierany automatycznie, pozostaw Nie u\u017cywaj (Do Not Use)<\/strong>. Jest to ustawienie fabryczne.<\/li>\n
                                      4. Je\u015bli MP Tray ma by\u0107 u\u017cywany w przypadku niezgodno\u015bci papieru w g\u0142\u00f3wnej kasecie, wybierz Przy niezgodno\u015bci (When Mismatching)<\/strong>.<\/li>\n
                                      5. Naci\u015bnij OK<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

                                        OKI MB492, MB562, ES4192 i ES5162<\/h3>\n
                                          \n
                                        1. Na panelu dotykowym otw\u00f3rz Ustawienia urz\u0105dzenia (Device Settings)<\/strong>.<\/li>\n
                                        2. Przejd\u017a do: Ustawienia papieru (Paper Setup) \u2192 MP Tray \u2192 U\u017cycie MP Tray (MP Tray Usage)<\/strong>.<\/li>\n
                                        3. Je\u015bli MP Tray nie powinien uczestniczy\u0107 w automatycznym wyborze, ustaw Nie u\u017cywaj (Do Not Use)<\/strong>.<\/li>\n
                                        4. Je\u015bli ma by\u0107 u\u017cywany jako zwyk\u0142e \u017ar\u00f3d\u0142o papieru, wybierz Zwyk\u0142y podajnik (Normal Tray)<\/strong>.<\/li>\n
                                        5. Zapisz ustawienie.<\/li>\n<\/ol>\n

                                          Je\u015bli zwyk\u0142e dokumenty powinny by\u0107 zawsze drukowane z g\u0142\u00f3wnej kasety, najbardziej przewidywalnym rozwi\u0105zaniem jest wybranie w sterowniku Tray 1<\/strong>. Warto\u015b\u0107 Auto<\/strong> pozwala urz\u0105dzeniu szuka\u0107 odpowiedniego papieru r\u00f3wnie\u017c w innych dost\u0119pnych podajnikach.<\/p>\n

                                          Je\u015bli po wy\u0142\u0105czeniu podawania r\u0119cznego pojawi\u0142 si\u0119 b\u0142\u0105d rozmiaru lub typu papieru<\/h2>\n

                                          Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> na panelu urz\u0105dzenia, w sterowniku OKI i w razie potrzeby w programie.<\/p>\n

                                          Komunikat z pro\u015bb\u0105 o zmian\u0119 Media Size<\/strong> lub Media Type<\/strong> oznacza, \u017ce polecenie podawania r\u0119cznego nie jest ju\u017c jedyn\u0105 przyczyn\u0105. Urz\u0105dzenie por\u00f3wnuje parametry zadania z ustawieniami wybranego podajnika i wykrywa r\u00f3\u017cnic\u0119.<\/p>\n

                                            \n
                                          1. Sprawd\u017a rozmiar za\u0142adowanego papieru. A4 i Letter wygl\u0105daj\u0105 podobnie, ale maj\u0105 r\u00f3\u017cne wymiary.<\/li>\n
                                          2. Sprawd\u017a, do kt\u00f3rego podajnika faktycznie za\u0142adowano papier: Tray 1, Tray 2 czy MP Tray.<\/li>\n
                                          3. W OKI B412\/B432\/B512 otw\u00f3rz Menu (MENUS) \u2192 Konfiguracja podajnik\u00f3w (TRAY CONFIG)<\/strong> i wybierz u\u017cywany podajnik.<\/li>\n
                                          4. W OKI MB472 otw\u00f3rz Ustawienia (SETTING) \u2192 Ustawienia papieru (Paper Setup)<\/strong>.<\/li>\n
                                          5. W OKI MB492\/MB562 otw\u00f3rz Ustawienia urz\u0105dzenia (Device Settings) \u2192 Ustawienia papieru (Paper Setup)<\/strong>.<\/li>\n
                                          6. Dla wybranego podajnika ustaw rzeczywiste warto\u015bci Rozmiar papieru (Paper Size)<\/strong>, Typ no\u015bnika (Media Type)<\/strong> i Gramatura no\u015bnika (Media Weight)<\/strong>.<\/li>\n
                                          7. Otw\u00f3rz preferencje drukowania sterownika OKI i ustaw ten sam rozmiar, typ oraz gramatur\u0119.<\/li>\n
                                          8. Sprawd\u017a format strony w Word, Acrobat lub innym programie. On r\u00f3wnie\u017c musi odpowiada\u0107 u\u017cywanemu papierowi.<\/li>\n
                                          9. Anuluj stare zadanie i wy\u015blij nowe, jednostronicowe zadanie testowe.<\/li>\n<\/ol>\n

                                            Dla zwyk\u0142ego papieru biurowego najcz\u0119\u015bciej u\u017cywa si\u0119 formatu A4 lub Letter, typu zwyk\u0142ego papieru i \u015bredniej gramatury. Nie wybieraj tych warto\u015bci automatycznie dla kopert, etykiet, kart ani grubego papieru \u2014 ustaw w\u0142a\u015bciwo\u015bci odpowiadaj\u0105ce faktycznie za\u0142adowanemu materia\u0142owi.<\/p>\n

                                            Je\u015bli drukarka powinna automatycznie prze\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 na inny podajnik<\/h2>\n

                                            Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> na panelu urz\u0105dzenia i w sterowniku OKI.<\/p>\n

                                            Automatyczne prze\u0142\u0105czanie dzia\u0142a tylko mi\u0119dzy podajnikami, dla kt\u00f3rych zarejestrowano taki sam rozmiar, typ i gramatur\u0119 papieru.<\/p>\n

                                            Na panelu urz\u0105dzenia<\/h3>\n
                                              \n
                                            • OKI B412\/B432\/B512: Menu (MENUS) \u2192 Konfiguracja podajnik\u00f3w (TRAY CONFIG) \u2192 Automatyczne prze\u0142\u0105czanie podajnik\u00f3w (AUTO TRAY SWITCH) \u2192 W\u0142\u0105czone (ON)<\/strong>;<\/li>\n
                                            • OKI MB472: Ustawienia (SETTING) \u2192 Ustawienia papieru (Paper Setup) \u2192 Automatyczne prze\u0142\u0105czanie podajnik\u00f3w (Auto Tray Switch) \u2192 W\u0142\u0105czone (ON)<\/strong>;<\/li>\n
                                            • OKI MB492\/MB562: Ustawienia urz\u0105dzenia (Device Settings) \u2192 Ustawienia papieru (Paper Setup) \u2192 Automatyczne prze\u0142\u0105czanie podajnik\u00f3w (Auto Tray Switch) \u2192 W\u0142\u0105czone (ON)<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n

                                              W sterowniku OKI PCL6<\/h3>\n
                                                \n
                                              1. Otw\u00f3rz Ustawienia (Setup) \u2192 Opcje podawania papieru (Paper Feed Options)<\/strong>.<\/li>\n
                                              2. Dla OKI B412\/B432\/B512 zaznacz Automatycznie (Auto)<\/strong> w sekcji ustawie\u0144 podawania papieru.<\/li>\n
                                              3. Dla OKI MB472\/MB492\/MB562 w\u0142\u0105cz Automatyczne prze\u0142\u0105czanie podajnik\u00f3w (Auto Tray Change)<\/strong>. W niekt\u00f3rych wersjach sterownika ustawienie to jest wy\u015bwietlane jako Prze\u0142\u0105czanie podajnik\u00f3w (Tray Change) \u2192 Automatycznie (Auto)<\/strong>.<\/li>\n
                                              4. Upewnij si\u0119, \u017ce Use MP tray as manual feed<\/strong> jest wy\u0142\u0105czone.<\/li>\n
                                              5. W polu Source wybierz Auto<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                W sterowniku OKI PS<\/h3>\n
                                                  \n
                                                1. Otw\u00f3rz Uk\u0142ad (Layout) \u2192 Zaawansowane (Advanced)<\/strong>.<\/li>\n
                                                2. Ustaw Prze\u0142\u0105czanie podajnik\u00f3w (Tray Switch) \u2192 W\u0142\u0105czone (On)<\/strong>.<\/li>\n
                                                3. Na karcie Paper\/Quality wybierz Automatically Select<\/strong>.<\/li>\n
                                                4. Dla ustawienia Multipurpose tray is handled as manual feed<\/strong> wybierz No<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                  Nie u\u017cywaj automatycznego prze\u0142\u0105czania mi\u0119dzy zwyk\u0142ym papierem a kopertami, etykietami lub grubymi no\u015bnikami. Dla materia\u0142\u00f3w specjalnych wybieraj bezpo\u015brednio MP Tray i podawaj ich rzeczywisty typ oraz gramatur\u0119.<\/p>\n

                                                  Je\u015bli podawanie r\u0119czne ponownie si\u0119 w\u0142\u0105cza<\/h2>\n

                                                  Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> w Windows, sterowniku OKI oraz programie, z kt\u00f3rego wykonywane jest drukowanie.<\/p>\n

                                                    \n
                                                  1. Sprawd\u017a, czy nie zosta\u0142a wybrana inna kolejka tego samego modelu. W Windows mog\u0105 jednocze\u015bnie znajdowa\u0107 si\u0119 kolejki PCL6, PS, XPS, WSD i IPP.<\/li>\n
                                                  2. Otw\u00f3rz Plik \u2192 Drukuj<\/strong> w programie, w kt\u00f3rym wyst\u0119puje problem, i zapami\u0119taj pe\u0142n\u0105 nazw\u0119 wybranej drukarki.<\/li>\n
                                                  3. Zmieniaj ustawienia w\u0142a\u015bnie tej kolejki, a nie innej kopii drukarki OKI.<\/li>\n
                                                  4. Usu\u0144 zapisany profil sterownika lub zestaw ustawie\u0144 drukowania, w kt\u00f3rym wybrano MP Tray.<\/li>\n
                                                  5. Je\u015bli problem wyst\u0119puje w jednym dokumencie Word, sprawd\u017a \u017ar\u00f3d\u0142o papieru wewn\u0105trz dokumentu.<\/li>\n
                                                  6. Je\u015bli problem wyst\u0119puje tylko w Acrobat, wy\u0142\u0105cz wyb\u00f3r \u017ar\u00f3d\u0142a wed\u0142ug rozmiaru strony PDF.<\/li>\n
                                                  7. Je\u015bli kolejka pochodzi z serwera wydruku, popro\u015b administratora o sprawdzenie domy\u015blnych ustawie\u0144 drukowania na serwerze.<\/li>\n
                                                  8. Po ka\u017cdej zmianie anuluj stare zadanie i utw\u00f3rz nowe.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                    Test, kt\u00f3ry pozwala okre\u015bli\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142o problemu<\/h2>\n

                                                    Gdzie wykonywane s\u0105 czynno\u015bci:<\/strong> w Windows i aplikacji \u201eNotatnik\u201d.<\/p>\n

                                                      \n
                                                    1. Usu\u0144 wszystkie stare zadania z kolejki OKI.<\/li>\n
                                                    2. W sta\u0142ych ustawieniach sterownika wybierz Auto lub Tray 1 i wy\u0142\u0105cz podawanie r\u0119czne.<\/li>\n
                                                    3. Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Notatnik<\/strong>.<\/li>\n
                                                    4. Wpisz jeden kr\u00f3tki wiersz.<\/li>\n
                                                    5. Wy\u015blij do drukowania jedn\u0105 stron\u0119 na zwyk\u0142ym papierze z Tray 1.<\/li>\n<\/ol>\n